Diritti umani

La TV di stato turca vieta 208 canzoni

La TV di stato turca TRT ha vietato 208 canzoni – 142 in turco e 66 in curdo – dalle trasmissioni dopo che un comitato ne ha ritenuto il testo inappropriato. I cantanti curdi tradizionali Karapete Xaco, Mihemed Sexo sono stati banditi dalle trasmissioni su TRT insieme a pop star turche come Sıla, Demet Akalın, Bengü e Koray Avcı.. La maggior parte delle canzoni sono state bandite per testi inappropriati, mentre le canzoni curde sono bandite per il contenuto politico.

La famosa canzone curda “Ay lê Gulê – Oh rosa!” È tra la lista di brani proibiti da TRT. Ecco i testi della canzone:

 

 

“Oh, rosa!

Oh rosa, tu sei la mia rosa

Sei il sapore del mio cuore

Non do la mia rosa per la ricchezza

Morirei per la mia rosa

La mia rosa è verde, rossa e gialla

Il segno è sulla bandiera stessa

Ora, il colore è bianco e minerale

È la mia dolce promessa

Il tuo colore è molto bello

L’usignolo geme per te

Non voglio vedere la tua postura adesso

Tu sei il mio scopo e il mio destino

Il crudele dice che non darà la rosa

Lo prenderò con il mio polso

Con il mio potere con la mia forza

Prenderò la mia libertà combattendo

Sono figlio di tuo zio

Sei pieno delle mie lodi

Vengo per aiutare per la tua lotta

Il mio sangue è il mio debito per te ”

ANF

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Potrebbero interessarti anche:

Libertà per Öcalan

Definendo il rifiuto del CPT di visitare la prigione di İmralı, dove continua l’isolamento, come un “atteggiamento politico”, la co-presidente di ÖHD Ekin Yeter...

Turchia

Le donne hanno chiesto il rilascio della graphic designer curda iraniana Shahla Pirastah senza essere espulsa. Shahla Pirastah, graphic designer di Mahabad in Iran,...

Turchia

Sebbene il CPT abbia visitato numerose prigioni in Turchia, non ha visitato İmralı, che è all’ordine del giorno insieme all’isolamento. Il Comitato europeo per...

Turchia

Öcalan ha inviato un messaggio al popolo yazida affermando: “L’appello per la pace e la società democratica è anche una risposta ai 73 massacri...

Exit mobile version