Per i popoli e le donne della Siria settentrionale e orientale, il nuovo Contratto sociale rappresenta un’altra pietra miliare, ha affermato Foza Yûsif. La politica del PYD ha spiegato la necessità e la complessa genesi della nuova versione.
Il 12 dicembre è entrato in vigore un nuovo contratto sociale nella regione autonoma della Siria settentrionale e orientale. La politica del PYD Foza Yûsif è stata coinvolta nella bozza e ha commentato in un’intervista all’agenzia stampa ANF la storia e il contenuto del contratto, annunciato la settimana scorsa in tre lingue.
Le discussioni sul contratto sociale in realtà sono iniziate nel 2014. Perché avete aspettato fino ad oggi o perché ci è voluto così tanto tempo?
Il Contratto Sociale è stato adottato per la prima volta nella regione di Jazira nel 2014. L’Amministrazione Autonoma era appena stata istituita e alcune aree non erano ancora state liberate dall’Isis, quindi non potevano essere incluse nel contratto. Per questo motivo è stato necessario rivedere la vecchia versione e coinvolgere tutti i cantoni della Siria settentrionale e orientale. Su questa base, l’Assemblea della Siria settentrionale e orientale ha deciso nel 2021 di istituire una commissione. La commissione era composta da 158 persone, il 50% delle quali erano donne. Nella commissione erano rappresentati tutti i popoli, le fedi, le istituzioni e i settori. È stata quindi eletta una commissione più piccola per elaborare un progetto. Dopo una lunga discussione, la commissione composta da 158 membri ha reso pubblica la bozza. Il dibattito è stato discusso con la popolazione dei sette cantoni e arricchito con le loro opinioni. Il confronto si è svolto anche con istituzioni e organizzazioni. Abbiamo anche fatto molti incontri. Tuttavia, a causa degli attacchi contro la Siria settentrionale e orientale, si sono verificati ripetuti problemi di sicurezza e i lavori sul contratto sociale hanno dovuto essere interrotti. La commissione più numerosa si è riunita di nuovo la settimana scorsa. I dibattiti sono continuati per quattro giorni, tenendo conto dei suggerimenti del pubblico. Dopo il completamento, abbiamo presentato la bozza al Consiglio della Siria settentrionale e orientale per l’approvazione.
Perché è necessario un contratto sociale e quali cambiamenti verranno apportati al sistema?
Rappresentiamo il 30% del territorio siriano. In questa zona vivono persone provenienti da molti gruppi etnici. Abbiamo una popolazione totale di cinque milioni. Un contratto sociale comune era necessario per la vita sociale e politica. Finora molti Cantoni si sono basati sul contratto esistente, formulato in modo troppo restrittivo. Il Contratto Sociale è particolarmente importante per l’Amministrazione Autonoma affinché possa svolgere il proprio lavoro in modo più democratico.Il ruolo dei consigli è stato chiarito e ora saranno più attivi. La popolazione sarà maggiormente coinvolta nelle riunioni e nei processi decisionali, poiché assumerà un ruolo di monitoraggio e controllo. Non ci sarà centralizzazione, burocrazia e disconnessione dalla gente. Ci saranno cambiamenti molto seri basati su principi democratici e liberali.
Su che tipo di mentalità si fonda il Contratto Sociale, su cosa si basa?
Si basa sulla democrazia, sulla libertà delle donne e su una vita ecologica sulla base di una nazione democratica. Abbiamo beneficiato sia del paradigma di Abdullah Öcalan che delle esperienze globali con i contratti democratici. Naturalmente è stato sfruttato anche il patrimonio culturale e sociale della regione. Abbiamo letto e ricercato molto e abbiamo utilizzato tutto ciò come risorsa affinché la nostra società potesse vivere in modo più giusto e democratico.
Hai detto che la commissione più numerosa era composta per il 50% da donne. Esistono articoli specifici che garantiscono i diritti delle donne?
La garanzia dei diritti della donna è contenuta nei principi generali, nei diritti e nelle libertà e nel sistema sociale. Il Consiglio delle donne della Siria settentrionale e orientale è stato legalmente riconosciuto come una sezione speciale dell’accordo. All’interno del sistema legale, le donne si organizzano in modi specifici. La rappresentanza delle donne e i loro diritti sono specificatamente definiti in tutti gli articoli dell’accordo e garantiti in articoli specifici. Sono stati inoltre inclusi nuovi articoli per creare un futuro contratto sociale per le donne.
Perché non avete presentato il Contratto Sociale al popolo sotto forma di referendum?
In realtà avremmo voluto indire un referendum pubblico, ma l’attuale situazione politica non lo consente. Ci sono troppe minacce e attacchi. Abbiamo tenuto incontri pubblici molto ampi e inclusivi e chiesto pareri fino all’ultimo giorno. Tutti gli articoli e le clausole sono stati discussi individualmente. Sono stati letti uno per uno e si sono chieste opinioni.
Qual è il vostro obiettivo principale con l’accordo di partnership?
Il nostro obiettivo principale è creare una società democratica, libera ed ecologica. La ragione principale dell’attuale crisi in Siria è la mancanza di una costituzione democratica che includa tutti i popoli e tutti i diritti. Vogliamo dare l’esempio per risolvere tutti i problemi in Siria. Il Contratto Sociale vuole essere la base per la creazione di una costituzione democratica che garantisca i diritti del popolo siriano. Diciamo che può essere un modello alternativo all’incapacità di trovare soluzioni in Siria e in tutta la regione. Il Contratto Sociale è una nuova pietra miliare per tutti i popoli e le donne.
