La co-presidente provinciale del DBP di Amed (Diyarbair), Sultan Yaray, ha sottolineato l’intolleranza dello Stato nei confronti della lingua e della cultura curda e ha richiamato l’attenzione sul fatto che l’oppressione non è indipendente dall’isolamento di Imrali. Martedì mattina, la polizia ha fatto irruzione presso l’Associazione per la ricerca sulla lingua e la cultura mesopotamica (MED-DER) e la Cooperativa per l’educazione linguistica e artistica di Payîz Pirtûk e Anka, che organizza corsi di formazione multilingue e workshop artistici a Diyarbakir. La polizia ha fatto irruzione contemporaneamente in molte case e ha arrestato 31 persone. La co-presidente provinciale del DBP di Amed Sultan Yaray ha parlato con l’agenzia stampa ANF dell’ultima ondata di attacchi alla lingua e alla cultura curda.
Attacchi alla lingua curda
Sultan Yaray ha affermato che MED-DER aveva appena iniziato i suoi nuovi corsi semestrali e ha aggiunto: “Questo è stato annunciato qualche giorno fa e le iscrizioni sono state prorogate fino al 25 settembre. Ci sono state molte domande e questi nuovi attacchi e incursioni hanno rivelato che non c’è tolleranza per la lingua curda. Le autorità non offrono alcuna opportunità per lo sviluppo e la continuità della lingua curda. Questo è un segno della loro ostilità nei suoi confronti. Le politiche di assimilazione sono state portate avanti sulla lingua curda per 100 anni, ma negli ultimi mesi ci sono state crescenti pressioni e attacchi. Ci sono stati arresti e incursioni. Sono stati portati avanti molti attacchi, come la rimozione di cartelli curdi, la cancellazione di cartelli stradali curdi, l’attacco a statue di scrittori curdi. L’operazione contro MED-DER non è indipendente da questi attacchi”.
Proteggeremo la nostra lingua e la nostra identità
Sultan Yaray ha condannato le decine di attacchi precedenti contro la lingua e la cultura curda e ha affermato: “In precedenza, c’era KURDI-DER con le sue 36 filiali. Tutte e 36 le filiali sono state attaccate contemporaneamente e tutte sono state chiuse. Nonostante questo, MED-DER è stata aperta con la lotta degli attivisti linguistici e dei nostri amici che volevano che la lingua curda si diffondesse e crescesse. Tuttavia, MED-DER è stata anche sottoposta a pressioni e attacchi sin dalla sua fondazione. I suoi insegnanti sono particolarmente sotto pressione e vengono presi di mira. Nonostante questo non hanno mai rinunciato alla lotta per la lingua curda. Non si arrenderanno. I nostri amici continueranno la loro lotta. Non importa quanto aumentino la pressione e gli attacchi, i curdi non rinunceranno mai alla loro lingua, identità o cultura. È un crimine alienare un popolo dalla sua lingua e cultura con la forza. Il crimine delle politiche di assimilazione e annientamento viene commesso contro i curdi”.
Sultan Yaray ha proseguito: “Durante i raid non sono stati arrestati solo i nostri amici . Sono stati confiscati anche libri e riviste curde. Sebbene nessuno di essi fosse stato proibito, le forze di sicurezza hanno sequestrato i libri in modo arbitrario. Sono stati sequestrati romanzi curdi, libri di poesia curdi, riviste. Non lo accettiamo. Faremo tutto il necessario contro questo. Proteggeremo la nostra lingua, cultura e identità. Ci sono decine di lingue, culture e società che sono state perse e assimilate in Turchia, ma i curdi non lo hanno mai accettato e si sono opposti”.
Finché continuerà l’isolamento, gli attacchi continueranno
Sultan Yaray ha affermato che le detenzioni sono state effettuate a seguito alle dichiarazioni di un informatore, e ha aggiunto che era uno strumento dello Stato che lo stava usando come scusa. Ha sottolineato che la vera ragione di tutta questa oppressione è l’isolamento e ha detto: “Questa oppressione è un riflesso dell’isolamento. Finché l’isolamento continuerà, gli attacchi alla nostra lingua e identità continueranno. La nostra priorità dovrebbe essere quella di porre fine all’isolamento e aprire le porte di Imrali. L’assoluta mancanza di comunicazione imposta al signor Öcalan rafforza la base per l’intensificazione delle politiche di guerra speciali contro il popolo curdo. Per questo motivo, dobbiamo parlare contro l’isolamento ovunque. Dobbiamo proteggere la nostra lingua, identità, cultura e storia”.
