La prigioniera Zeynab Jalalian ha affermato: “Vi invito a compiere il vostro dovere umano partecipando alla campagna per la libertà fisica del leader Abdullah Öcalan. La sua libertà sarà senza dubbio la libertà di tutti noi, in particolare della donna in difficoltà”.
Nata nel 1982 a Mako, l’attivista per i diritti delle donne Zeynab Jalalian è stata arrestata nel 2007 e sottoposta a gravi torture prima di essere detenuta. Nel 2011 è stata condannata all’ergastolo.
In una lettera da lei inviata, Zeynab Jalalian ha sottolineato l’importanza della libertà fisica del leader Abdullah Öcalan e ha chiesto una lotta più decisa per ottenere la sua liberazione.
La lettera recita quanto segue:
Da dietro le mura della prigione a tutti i difensori della libertà…
Sono Zeynab Jalalian, una donna politicamente libera di pensare, imprigionata per i miei pensieri e le mie convinzioni. Le mie idee sono ispirate dal paradigma intellettuale del leader Abdullah Öcalan, che è stato tenuto in prigionia disumana per 26 anni a causa delle sue idee, convinzioni e della lotta per la libertà. So che è mio dovere fondamentale e morale unirmi alla campagna per la libertà fisica del mio leader. Voglio la sua libertà incondizionata. Rendo omaggio al più grande individuo libero che mi ha insegnato la libertà e auguro libertà a quel grande pensatore ed essere umano.
Quando il nostro popolo, il Medio Oriente e il Kurdistan, il cuore della regione, sono stati trasformati in cimiteri e quando nessuno aveva la forza di resistere e combattere contro i nemici, in particolare durante il periodo in cui il regime fascista turco negava l’esistenza dei curdi nel Kurdistan settentrionale e li uccideva, l’unica persona che si è ribellato allo Stato fu il leader Abdullah Öcalan.
Ha lasciato la sua giovinezza, la libertà, la famiglia e tutti i legami tradizionali, ridefinendo questi concetti per garantire i diritti del popolo curdo e di altri popoli oppressi. Tragicamente, questo individuo libero pensatore è stato catturato con il sostegno dello stato fascista turco, degli Stati Uniti e dell’Unione Europea, ed è stato imprigionato su un’isola dove è stato sottoposto a ogni tipo di isolamento per 26 anni. Il mondo ha visto che neanche l’isolamento è riuscito a reprimere i suoi pensieri e le sue idee. Nella prigione di Imrali, Abdullah Öcalan brillava come un gioiello, producendo e presentando nuove idee. Il sistema del confederalismo democratico veniva offerto come alternativa agli stati regionali. Attraverso questo sistema democratico, i popoli della regione potevano ottenere i loro diritti e vivere pacificamente insieme. Tuttavia questo sistema rappresenta una minaccia per gli interessi degli stati.
Rappresentando tutti gli stati nazionali, lo stato fascista turco ha intensificato la sua oppressione contro il leader del popolo curdo Abdullah Öcalan. Eppure, nonostante tutte le pressioni e gli ostacoli, ha continuato a dimostrare un percorso forte e creativo verso la libertà. Come leader e pensatore, ha protetto i popoli dalla ferocia dei nemici. Sostenerlo e proteggerlo significa essenzialmente preservare la giustizia, l’uguaglianza e la libertà.
Io, Zeynab Jalalian, vivo da 17 anni nelle condizioni carcerarie più difficili per proteggere i miei diritti e quelli del mio popolo. Capisco la natura della prigionia. Quando spezzeremo l’isolamento imposto alla nostra leadership a Imrali, spezzeremo l’intero sistema carcerario. Le donne saranno le prime a smantellare questo sistema.
In Iran, le donne e tutti i popoli si stanno ribellando gridando la nostra filosofia: “Jin, Jiyan, Azadî” (Donne, Vita, Libertà). È un concetto e una filosofia creati dal leader Abdullah Öcalan. Pertanto, dobbiamo insistere sulla sua libertà, sostenere le sue idee e sostenere un Iran democratico, individui liberi e libero pensiero sotto questo slogan.
Per questo motivo, invito intellettuali, accademici, artisti, professionisti legali, femministe, organizzazioni sociali, gruppi ambientalisti e il popolo curdo, in particolare donne, giovani e il popolo iraniano amante della libertà, a sostenere il leader Öcalan e ad unirsi alla campagna per la sua libertà. Perché tutti i popoli dell’Iran hanno bisogno delle sue idee per affrontare questioni fondamentali. Pertanto, tutti dovrebbero fare tutto il possibile per ottenere la libertà di Abdullah Öcalan e rimuovere gli ostacoli che la impediscono.
Il leader Abdullah Öcalan ha resistito e combattuto nelle condizioni più dure sull’isola di Imrali per l’umanità e per tutti noi. Poiché le sue idee sono incentrate sulla libertà delle donne, questo sostegno deve allinearsi alla lotta contro il dominio maschile. Indubbiamente, è necessaria la lotta di tutto il nostro popolo, dei giovani e degli uomini.
Vi invito a compiere il vostro dovere umano partecipando alla campagna per la libertà fisica di Abdullah Öcalan. La sua libertà sarà senza dubbio la libertà di tutti noi, in particolare della donna in difficoltà.
Zeynab Jalalian
Condannata all’ergastolo – Città di Yazd
