“Pieni di grande rabbia, condanniamo la cospirazione internazionale del 9 ottobre 1998 perpetrata contro il leader Apo [Abdullah Öcalan] e quindi contro l’intero popolo curdo. Oggi ci troviamo all’inizio del 23° anno di questa Cospirazione Internazionale. Con grande rispetto e affetto, salutiamo il Leader Apo che, attraverso la sua continua e impareggiabile resistenza contro la Cospirazione Internazionale e le condizioni della sua prigionia, ha portato al fallimento tutti i piani ad essa connessi. Ricordiamo e ci inchiniamo a tutti i nostri eroici compagni caduti. Contro la cospirazione internazionale hanno creato un muro protettivo di fuoco attorno al leader Apo con lo slogan “Non potete oscurare il nostro sole”. Salutiamo la lotta e la resistenza del nostro popolo patriottico e dei loro amici internazionali contro la Cospirazione Internazionale e il loro sostegno al Leader Apo.
All’inizio del XX secolo, gli stati imperialisti che dominano questo mondo si sono rifiutati di riconoscere i curdi come popolo o nazione con una propria lingua, cultura e identità.Hanno negato l’esistenza della nazione curda e quindi l’hanno esclusa dal sistema di stati-nazione che avevano creato. Come risultato dei loro accordi reciproci, hanno aderito alla strategia di dividere il Kurdistan e il popolo curdo. La maggior parte del Kurdistan venne così assegnata allo stato-nazione colonialista turco. Sulla base degli accordi internazionali stipulati all’epoca, lo stato-nazione colonialista della Turchia sta attuando da quasi 100 anni una politica di sistematica negazione e annientamento contro i curdi.
Attualmente continua ad intensificare e mantenere questa politica. Così, da quasi 100 anni è in atto un genocidio contro i curdi. Contro tutto questo, il leader Apo e il nostro movimento di liberazione hanno sviluppato e organizzato la necessaria volontà di resistenza e l’hanno tenuta in vita fino ad oggi. Il più grande sogno degli Stati Uniti, la potenza guida del sistema capitalista, era quello di attuare nel 21°secolo il “Progetto del Grande Medio Oriente” nel 21°. Ha identificato il leader Apo e il Movimento per la libertà del Kurdistan come il più grande ostacolo alla sua attuazione. Ha quindi funzionato per riportare nel 21° secolo i curdi in un popolo disorganizzato, senza identità, senza status e schiavizzato del 21° secolo. Ancor prima di intervenire in Medio Oriente nell’ambito del “Progetto del Grande Medio Oriente”, ha concluso numerosi sporchi accordi e fatto compromessi per consegnare il leader Apo allo stato turco genocida colonialista nel modo più avventuroso, in violazione del diritto internazionale. Lo scopo di questa sporca cospirazione internazionale è impedire ai curdi di trasformarsi in un popolo libero, volitivo e consapevole dell’identità nel 21° secolo. Inoltre, gli Stati Uniti mirano a riorganizzare l’intero Medio Oriente, in particolare il Kurdistan, secondo i propri interessi colonialisti e le proprie idee capitaliste. Ma i piani delle potenze egemoniche per il Medio Oriente non hanno funzionato completamente. La lotta in corso del popolo curdo illustra bene questo fatto. Nel frattempo, sono passati 23 anni dalla Cospirazione Internazionale del 9 ottobre. Eppure la terza guerra mondiale continua con al proprio centro il Kurdistan. Nel quadro di questa guerra i curdi hanno condotto una lotta tremenda e di conseguenza hanno ottenuto importanti risultati. A differenza del XX secolo, i curdi oggi si sono organizzati sulla base di una volontà politico-intellettuale.Hanno raggiunto un alto livello politico-militare, hanno costruito le proprie forze di autodifesa e si sono sviluppati in un popolo con una propria organizzazione sociale e istituzioni democratiche. Le loro lingue, culture, identità e forze politicamente organizzate sono diventate molto più forti rispetto al passato.
Pertanto, hanno sviluppato un atteggiamento sociale che non si piega agli stati nazionali colonialisti e genocidi ed è caratterizzato da un carattere consapevole, dignitoso, democratico, libertario e conflittuale. La realtà attuale del popolo curdo è un’espressione della sua ascesa da un’esistenza schiava senza identità a un atteggiamento comune di “nient’altro che una vita libera”. Questo a sua volta è il lavoro del Leader Apo. Ha curato la società curda dalla malattia della disorganizzazione a causa della quale aveva cessato di essere se stessa. Di conseguenza, ora occupa un posto fisso nei cuori e nelle menti del popolo curdo. Il popolo curdo ora sa che solo una società organizzata può essere libera. Con questa consapevolezza si sono avviati una volta per tutte verso una vita libera. In questo senso, il movimento di liberazione curdo è l’espressione concreta della determinazione del popolo curdo a vivere una vita libera. Questo popolo ha deciso per una vita libera e autodeterminata ed è pronto a pagarne il prezzo necessario.Un popolo del genere non potrà mai più essere costretto a una vita di schiavitù, non importa quante armi moderne dispongano tutti gli stati-nazione capitalistici. Questo fatto è stato ormai chiaramente dimostrato.
Il leader Apo ha creato lo spirito di amicizia tra il popolo curdo. Mentre il sistema egemonico dello stato-nazione sta cercando di omogeneizzare il Kurdistan e il Medio Oriente, il leader Apo ha avviato la necessaria consapevolezza e lotta con cui la regione sta ricominciando a ritrovare la sua essenza multiculturale. Nonostante l’incredibile violenza e il dolore inimmaginabile che il popolo curdo sta affrontando, oggi segue le idee del leader Apo. Hanno vinto il loro dolore e lo hanno trasformato con determinazione in una fonte di vita libera e morale. Il rinnovato fiorire delle diverse identità e culture del Medio Oriente, così come la loro pacifica convivenza, rappresenta uno sviluppo mozzafiato per l’intera umanità. Sono le idee antirazziste, antinazionaliste e democratiche del leader Apo che hanno aperto la strada a tutti questi sviluppi. Le idee apoiste sono idee completamente libere dal razzismo e dal nazionalismo. Il leader Apo ha trasformato gli schiavi senza parola e senza identità di ieri nei portatori di speranza di oggi. In tal modo ha dato uno dei doni più grandi all’umanità. Attraverso le sue nuove idee e la sua incomparabile lotta, il leader Apo ha dato nuova vita e nuova alba alle culture minacciate di estinzione, alle donne che non sono state dichiarate il nulla e alla natura avvelenata.Le sue idee includono la rinascita delle culture con tutta la loro bellezza, la rinnovata e meritata ascesa della donna libera e la riunificazione dell’umanità con la Madre Terra. Oggi la nazione curda democratica sta emergendo come una nazione fuori dallo stato, nuova e costituita democraticamente.
Rappresenta quindi la più grande sicurezza per la libertà di tutti noi. Oggi la resistenza delle donne curde, attraverso la forza e la moralità data loro dal leader Apo, rappresenta lo schiaffo più duro al sistema capitalista di stupro. Ogni giorno che passa, sempre più persone e nuovi ambienti conoscono le idee democratiche, ecologiche basate sulla libertà delle donne del leader Apo. Più questo accade, più queste idee vengono attuate e difese. Perché le idee del leader Apo non lasciano spazio al fascismo, al razzismo, al nazionalismo, al sessismo, all’ingiustizia e all’immoralità. Pertanto, difendere il leader Apo significa prendere posizione contro il capitalismo. Significa prendere posizione contro il razzismo, il nazionalismo, l’egemonia dell’uomo e la distruzione della natura. Difendere il leader Apo significa difendere i valori del 21° secolo come la socialdemocrazia, la libertà e l’uguaglianza. Difenderlo è espressione di un atteggiamento anticapitalista e democratico-socialista. L’”Iniziativa internazionale Libertà per Abdullah Öcalan” ha indetto proteste a Strasburgo il 2 ottobre, dove il messaggio del nostro popolo e dei suoi amici internazionali esprimeva ancora una volta la realtà di cui sopra.La polizia francese è stata poi incaricata di attaccare i manifestanti in un modo che non è in alcun modo inferiore alla polizia fascista dell’AKP-MHP. Prendendo questa posizione lo stato francese ha chiarito che sostiene il regime fascista Erdoğan-Bahçeli. Condanniamo lo Stato francese per questo sostegno al fascismo. E salutiamo la protesta democratica e la resistenza del nostro popolo e dei suoi amici internazionali che hanno partecipato alla protesta a Strasburgo, diffondendo messaggi democratici molto importanti e resistendo agli attacchi contro di loro.
I nostri nemici stanno attualmente facendo un nuovo tentativo di annientare il nostro popolo e il nostro movimento. Vogliono distruggere tutte le conquiste democratiche e i valori del popolo curdo che sono stati raggiunti attraverso gli incomparabili sacrifici del leader Apo e del nostro movimento. In tal modo, sono spinti dal desiderio di riportare i curdi indietro al periodo prima del risveglio del PKK e del leader Apo. Negano la nostra lotta, che dura da quasi 50 anni, e tutte le conquiste democratiche dei curdi. In questo modo cercano di costringere i curdi a tornare nella loro precedente posizione e al loro vecchio destino. In tal modo, semplicemente non vogliono rendersi conto che questo non è più possibile. Sono proprio questi anche gli obiettivi che perseguono con il completo isolamento del leader Apo.
Perché un popolo non è libero finché il suo capo è tenuto prigioniero e isolato. Per questo motivo il nostro popolo e i suoi amici internazionali sono ogni giorno per le strade chiedendo la libertà del leader Apo. E proprio per lo stesso motivo la resistenza senza pari e profondamente legittima della Guerriglia della libertà che dura da 38 anni, ha raggiunto oggi un nuovo picco. Ma allo stesso tempo ogni giorno che passa lo stato genocida occupante della Turchia e i suoi sostenitori stanno intensificando l’isolamento del leader Apo. Anche le potenze egemoniche internazionali continuano a preferire tollerare l’isolamento a causa dei propri interessi. Le organizzazioni e le istituzioni internazionali per i diritti umani come il Consiglio d’Europa, la Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU) e il Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti (CPT) continuano a ignorare il totale isolamento di Imrali e le politiche anticurde dello stato turco genocida e colonialista. Pertanto si rifiutano di adempiere al ruolo e alla responsabilità loro assegnati. Pertanto sono complici dei crimini del regime di guerra speciale fascista AKP-MHP. Il nostro popolo e i suoi amici internazionali sollevano questo problema in ciascuna delle loro proteste: il Consiglio d’Europa e le sue organizzazioni internazionali per i diritti umani associate devono finalmente smettere di agire come un cieco, sordo e muto per il totale isolamento di Imrali e sulle pratiche di genocidio del regime anti-curdo del regime AKP-MHP. Il Consiglio d’Europa e le sue istituzioni per i diritti umani sono riconosciute come istituzioni molto importanti dai popoli del mondo, compreso il popolo curdo. È quindi imperativo che facciano la loro parte per porre fine all’isolamento legale, politico e umano del leader Apo e per trovare risposte pratiche immediate alle richieste del popolo curdo e dei suoi amici internazionali. La nostra gente e i loro amici esprimono ogni giorno ciò che intendono per soluzioni pratiche nelle strade. Di conseguenza una delegazione del CPT deve recarsi immediatamente a Imrali per informare il popolo curdo, il nostro movimento e l’opinione pubblica democratica sulla situazione attuale del leader Apo e dei suoi tre compagni. Inoltre deve essere immediatamente assicurato che gli avvocati e la famiglia del Leader Apo possano visitarlo regolarmente. Si deve anche ottenere che la “condanna all’ergastolo aggravata” sia rimossa dal codice penale turco. È stato introdotto dallo stato turco colonialista e genocida per punire il leader Apo e in seguito è stato imposto a dozzine di altri prigionieri. Secondo una sentenza della CEDU, viola la Convenzione europea dei diritti dell’uomo. Chiediamo al Consiglio d’Europa e alle sue commissioni responsabili di rispettare le proprie decisioni e di essere all’altezza dei propri doveri e responsabilità. I giovani e le donne curde hanno il ruolo di leadership più importante nel 23° anno di lotta per la fine della Cospirazione Internazionale.
Su questa base invitiamo tutto il nostro popolo patriottico in tutte e quattro le parti del Kurdistan e all’estero, in particolare i giovani e le donne curde, e i loro amici internazionali ad intensificare la loro lotta con piena determinazione secondo lo slogan “Tempo per la libertà” fino al raggiungimento della libertà fisica del leader Apo. Li invitiamo inoltre a organizzarsi ancora di più, ad aumentare la loro forza di volontà e a continuare la loro resistenza e protesta senza interruzioni.
La Co-presidenza della KCK
Unione delle Comunità del Kurdistan
