Giornalisti, attivisti e rappresentanti politici curdi sono stati inclusi nella no-fly list degli Stati Uniti d’America, secondo una ricerca di Medya News. L’inclusione nella lista di controllo dell’FBI di giornalisti curdi come Omar Çelik, corrispondente di Medya News ed ex direttore dell’agenzia di stampa curda DIHA, che è stata chiusa , suggerisce che la Turchia è in grado di esercitare un’influenza attiva sulla politica di sicurezza degli Stati Uniti,
Questo nonostante i giornalisti curdi presenti nella lista abbiano lanciato con successo appelli contro gli abusi dei diritti fondamentali nel corso dei processi per terrorismo in Turchia presso la Corte europea dei diritti dell’uomo, e siano stati difesi dal Comitato per la protezione dei giornalisti. Più in generale dal 2022 la Turchia è il quarto carceriere di giornalisti al mondo. L’uso delle leggi sul terrore da parte del governo Erdogan per prendere di mira l’opposizione parlamentare e i giornalisti ha incontrato una condanna globale, sollevando interrogativi sull’inclusione de facto nell’elenco di giornalisti curdi legalmente esonerati.
Almeno un avvocato curdo, ex membri del parlamento turco e il direttore di un festival del cinema curdo in Italia figurano anche nella versione 2019 della no-fly list esposta da un hacker con sede in Svizzera, che ha trovato il database contenente oltre 1,5 milioni di voci su un server non protetto.
I risultati di Matt Broomfield di Medya News corroborano e si basano sulla ricerca dell’Istituto curdo per la pace, concentrandosi su un certo numero di rappresentanti politici curdi inclusi nell’elenco, nonostante rappresentino istituzioni politiche e militari nel nord e nell’est della Siria formalmente associate alla Coalizione Internazionale guidata dagli Stati Uniti per sconfiggere lo Stato Islamico e gli incontri regolari con funzionari statunitensi.
Come indica la ricerca del KPI, anche i leader curdi siriani Salih Muslim e Asya Abdullah sono stati inclusi nella no-fly list o in una seconda lista di 250.000 nomi selezionati per ulteriori controlli di sicurezza all’aeroporto. Medya News ha anche identificato un divieto nei confronti di Aldar Xalil, una terza figura di spicco nel sistema politico a guida curda riconosciuto a livello globale per il suo ruolo di primo piano nella lotta contro lo Stato Islamico.
Il fatto che queste personalità siano incluse nella watchlist accende i riflettori sulla politica estera degli Stati Uniti. Gli Stati Uniti sono partner dell’Amministrazione autonoma della Siria settentrionale e orientale e delle forze democratiche siriane a guida curda sul terreno nella lotta contro lo Stato Islamico, ma consentono alla Turchia di definire gli organismi politici a guida curda come “terroristi” per esercitare un’influenza de facto sulla loro politica interna.
Tutti gli individui inclusi nella lista fanno parte della leadership civile, piuttosto che di quella militare della regione, evidenziando il rifiuto degli Stati Uniti di impegnarsi con i propri alleati su un piano politico e civile piuttosto che militare. Nella lista sono inclusi anche altri giornalisti curdi, come Ferda Çetin ed Erdoğan Sürgeç, in alcuni casi nonostante abbiano vinto battaglie legali contro la Turchia in sede CEDU per riabilitare i loro nomi.
Anche i rappresentanti politici curdi in Europa compaiono in entrambe le liste, con Nilufer Koç e Adem Uzu del Congresso nazionale del Kurdistan individuati per ulteriori interrogatori. A volte gli elenchi sembrano indicare che gli Stati Uniti non aggiornino regolarmente i propri database, sollevando dubbi sul grado di supervisione quando si aggiungono o si mantengono nomi nell’elenco.
Due eminenti attiviste delle donne curde, Sakine Cansiz e Leyla Soylemez, sono ancora incluse nella versione 2019 della lista. Entrambe le donne sono state uccise a Parigi nel 2013 in un attacco che ha fatto notizia in tutta Europa, visti i legami dell’aggressore con i servizi segreti turchi.
Allo stesso modo, almeno due ex volontari delle forze curde sostenute dagli Stati Uniti che hanno combattuto lo Stato Islamico, compreso un cittadino statunitense, sono inclusi nell’elenco di sicurezza rafforzata.
L’altro volontario straniero identificato da Medya News, il cittadino britannico Jamie Janson, si è ucciso dopo essere tornato nel Regno Unito a seguito di un arresto – senza accusa – sulla base delle sue attività in Siria. Ancora una volta, i risultati sollevano interrogativi sul fatto che sia necessario o proporzionato limitare i diritti e le libertà civili dei volontari che combattono un nemico comune insieme alle forze armate statunitensi.
Con un controverso “stato di emergenza” dichiarato recentemente a seguito del mortale terremoto che ha causato oltre 35.000 vittime nella sola Turchia, l’ampio uso da parte del governo di Erdoğan delle leggi sul terrore per prendere di mira i giornalisti e l’opposizione politica continua a ricevere critiche.
Almeno 11 parlamentari sono stati incarcerati in base alle leggi antiterrorismo, mentre il governo si muove per bandire definitivamente il terzo più grande partito del paese, insieme a decine di giornalisti e migliaia di membri di partito, avvocati e attivisti dell’opposizione.
A partire dal 2022, una serie di decine di arresti di giornalisti curdi significa che la Turchia è solo dietro a Cina, Iran e Myanmar in termini di numero di giornalisti che ha messo dietro le sbarre.
Le nuove scoperte sulla no-fly list dell’FBI evidenziano fino a che punto i tentativi della Turchia sia di liquidare l’opposizione parlamentare interna sia di soffocare i media dell’opposizione possono influenzare la politica interna degli Stati Uniti, apparentemente con poca supervisione.
di Matt Broomfield
Matt Broomfield è un giornalista freelance, poeta e attivista. Scrive per VICE, Medya News, New Statesman e New Arab; la sua prosa è stata pubblicata da The Mays, Anti-Heroin Chic e Plenitude; e la sua poesia dalla National Poetry Society, dall’Independent e da Bare Fiction. Il suo lavoro è stato esposto in tutta Londra da Poetry on the Underground, ed è un Foyle Young Poet of the Year.
