“Avevo immaginato di essere liberato in una giornata più luminosa e soleggiata, di vedere la luce negli occhi dei miei cari in un’atmosfera diversa. Ma anche questo è bello: sono finalmente libero”, ha detto Çomak dopo il suo rilascio. Il poeta curdo İlhan Sami Çomak è stato rilasciato ieri sera dopo aver trascorso 30 anni in prigione. I suoi familiari e i funzionari del Partito per l’uguaglianza e la democrazia dei popoli (DEM) erano tra coloro che hanno accolto Çomak fuori dalla prigione di Marmara a Silivri, alla periferia di Istanbul.
Parlando dopo il suo rilascio, il poeta 51enne ha riflettuto: “Avevo immaginato di essere liberato in una giornata più luminosa e soleggiata, di vedere la luce negli occhi dei miei cari in un’atmosfera diversa. Ma anche questo è bello: sono finalmente libero. Da un’oscurità creata ad arte, sono arrivato ad una vera”. Sami Çomak, è stato arrestato a Istanbul nel 1994 e condannato all’ergastolo dall’ormai defunta Corte di sicurezza dello Stato con l’accusa di “aver minato l’unità e l’integrità dello Stato”. Ha trascorso la sua pena in varie prigioni durante i suoi 30 anni di prigionia.
Ad agosto, l’amministrazione penitenziaria aveva bloccato la sua liberazione condizionale dopo aver concluso che Çomak non aveva avuto una “buona condotta” e ha dichiarato che non era “alcuna a conoscenza del crimine”. Dopo il ricorso dei suoi avvocati, il tribunale penale di Silivri ha annullato la decisione dell’amministrazione penitenziaria, aprendo la strada al rilascio di Sami Çomak.
Chi è İlhan Sami Çomak?
Nato nel 1973 a Bingöl, İlhan Sami Çomak ha completato lì la sua istruzione primaria e secondaria prima di iscriversi al Dipartimento di Geografia dell’Università di Istanbul nel 1992. I suoi studi sono stati interrotti quando è stato arrestato nel 1994. Çomak scrive poesie non solo in turco ma anche nella sua lingua madre, il curdo. Nel corso degli anni Sami ha ottenuto numerosi riconoscimenti letterari, tra cui il Premio Sennur Sezer per la poesia e la storia sul lavoro e la resistenza del 2019 per il suo manoscritto Geldim Sana e il Premio di poesia Metin Altıok del 2022 per la sua raccolta Hayattayız Nihayet (Finalmente siamo vivi).
Il suo lavoro è stato celebrato a livello internazionale, con due cortometraggi ispirati alla sua poesia –Anatomia della libertà e Non ancora a casa – proiettati al Festival del Cinema di Venezia e al Borders Art Festival nel 2022. I film facevano parte del tema “Identità frammentate”.
La poesia di Sami Çomak è stata tradotta in inglese, norvegese, russo, tedesco e gallese. È membro sia dell’Associazione degli scrittori turchi PEN che dell’Unione degli scrittori turchi. Inoltre è membro onorario a vita di organizzazioni tra cui il PEN norvegese, il PEN austriaco, il PEN Cymru in Galles, il PEN irlandese e il PEN curdo. (VC)
